. : : [a l v a r o c a r d o s o . n e t] : : .